赵培土就笑道：陛下怎么忘了，菊花姐姐可不是嫁给张子易的哥哥了么。
从宫中逃亡出来的宫女王宁氏，带着襁褓中的女儿流落民间。20年后，女儿柳如是长成一位绝色才女。一次偶然的机会，她与赫赫有名的文坛领袖钱谦益在秦淮河畔邂逅了，二人由敬慕彼此的才华而心生爱意。在经过无助而无奈的时空等待、感情试探和生活考验之后，二人终于互明心迹并终成眷属来了，宛如一场风暴把两人脆弱的爱情推向危机四伏的边缘。清朝摄政王多尔衮率八旗劲旅兵临南京城下，南明王朝君臣四散，留下钱谦益独撑危局。钱谦益为全城百姓免受涂炭，将南京城拱手相让。 多尔衮入城以后，将柳如是软禁在软香阁里劝她归顺。柳如是靠智慧和胆识使多尔衮甘拜下风，使多尔衮意识到，仅仅靠武力是不能使天下一统的。
最近一段日子发生了好些事情。
Football is called "the world's first sport". Football games were once popular in ancient Greece, Rome and China.
而弘时在泉州暗中网罗闽浙总督张信德与其手下，结党营私。他以查办天鹰帮为名，大开杀戒，铲除异己。南少林的玄通方丈被其所迫害致死。弘时从此将自己送上不归路。方世玉也从此视弘时为不共戴天死敌……
沈悯芮背着身子，揉了揉眼睛：谢谢你，我舒坦一些了。
10. One year our village held a "village evening". I was the host and the goddess was also the host.
堡垒纪元2115年，边境部队出身的女少校“位沁”，来到中央堡垒参加天选者选拔，并因暗中追查“边境惨案”而屡遭暗杀。此时，堡垒头号公敌“元一”策动了一场诡谲浩大的反抗行动。一时间，各方势力都被卷入这场行动。
艾丽西亚·维坎德宣布成立自己的制片公司Vikarious Productions，公司出品的首部作品名为《欣快》，找来伊娃·格林与夏洛特·兰普林合作，讲述一对关系疏远的姐妹一同踏上前途未知旅程的故事。本片是瑞典导演丽莎·朗塞斯的英文处女作，是她与艾丽西亚·维坎德的第三次合作。
4 我是女演员
等山芋再娶了亲，她就能丢开手，跟张槐带着小儿子出门逛去了。
江南睦州府，有一世家小姐，懒名远播。据说，此女子能躺着绝不坐着，能坐着绝不站着，懒功天下无敌。江南睦州府，有一世家公子，文采非凡，俊逸无双。但听说，这公子有隐疾。嫁过去第一天，女子对着貌美的公子说道“夫君如此多娇”。曾几何时，此女子一心只想做个闺中懒货，奈何天意不让她如此。前有恶婆婆，后有美姬妾，从此走上了大宅门里混日子的生活。
Some of the titles of each chapter in the original book are vague, so they are redrafted to make it clear at a glance. The translator is a layman in historiography, and the names of some secondary figures cannot be verified at the moment, so he has to be marked with transliteration for the time being. I hope experts will not hesitate to give advice. As for the crude translation, it is also hard to hide.
嗯？不是赵文华耍诈？他？严世藩轻轻点了点父亲胸口，再给他50年，他也没这胆子。
便衣原来是罗金保，将嘎子带到区队秘密隐藏之地，钱队长收留了嘎子。嘎子从此以小八路自居，紧接着又和区队八路打了一场挑帘战，嘎子缴获一把真枪。眼看梦想全部实现，枪却被区队长收了。嘎子想不通，和打赌认识的小伙伴胖墩一起重返县城。嘎子要单独替奶奶报仇。
导演陈木胜告诉本报记者，投资方向好莱坞购买了版权，因此《保持通话》故事和原版基本一致，由于香港比较小，人和人之间会多一些猜疑，因此故事细节会有所不同。
军情紧急，我这便引你去见赵督军陈述利害，就按照文长所说，杨参议分兵一百伏于南京。
In the Korean documentary "Dear, Don't Cross the River", 98-year-old grandfather and 89-year-old grandmother gave each other the warmest companionship in their whole lives.
Yellow and green lines: kudzu (pueraria lobata), phellodendron (amur cork tree)
然后，大屏幕上出现几个大字——笑傲江湖之东方不败。
